across the nation
英
美
全国
双语例句
- During the past 12 months, house prices across the nation fell by an average of 16 per cent.
在过去的12个月内,整个美国的房价平均下降了16%。 - Indignant Sequoia Club members across the nation telegraphed, phoned or mailed their resignations.
全国各地的愤怒的红杉俱乐部成员纷纷拍电报,打电话,写信,要求退出俱乐部。 - The encouraging progress made in these areas in turn galvanized TB efforts in developed and non-poverty areas, therefore promoting balanced development of TB services across the nation.
这些地区取得的可喜进展反过来刺激了发达地区和非贫困地区的结核病防治工作,从而促进了全国结核病防治服务的均衡发展。 - Since then, Wal-Mart has overhauled management at its stores in Chongqing and implemented a new food-safety compliance system across the nation.
自那时以来,沃尔玛已对其重庆门店的管理层进行了整顿,并在全国门店推出了新的食品安全合规体系。 - The British palate has matured in the past decade from tea and tomato ketchup to more exotic flavors& and the proof is splattered across the nation's shirts, skirts and trousers, a study showed.
一项研究指出,英国人的口味在过去十年中逐渐从茶和番茄酱转向了一些更具异国风情的调料&证据是英国人衬衫、裙子和裤子上的污渍。 - Colleges and universities across the nation have decided to do more than talk about the rise in student cheating.
全国各地的大学已决定采取措施,而不是一味谈论学生作弊的上升。 - As government stimulus funds and eager investors flock to the real estate sector, rents across the nation are soaring.
在政府的鼓励下,各种资金和迫不及待的投资者涌入房地产领域,使得全国各地的房租都在飙升。 - Unlike many public high schools across the nation, Illiana Christian does not require its students to clock public service hours.
与许多公立学校不一样的是IllianaChristian学校不要求学生公共服务时间。 - The rain has dried up and the sun is coming out, but the mood – in the car, on the back pages, on the radio, across the nation – is still bleak.
雨停了,太阳出来了,但是这个国家的气氛&无论是在汽车里,报纸上,广播里,始终是阴冷的。 - Industry insiders say the Ministry is considering extending the project to commercial fishing companies across the nation.
产业内部人士称农业部正在考虑将这项服务推广给全国的商业性渔业公司。